1,子:孔子。使:促使。漆雕开:孔子弟子,复姓漆雕,字子若。仕:做官。
2,斯:这种事情。信:信心。
3,子:孔子。说:训为悦。喜悦之意。
子曰:“道不行,乘桴浮于海1。从我者其由与2?”子路闻之喜3。子曰:“由也好勇过我4,无所取材5。”
1,道:指孔子宣讲的道。即礼乐思想。
2,乘桴:乘坐小木筏。浮:漂浮。
3,从我者:追随我的。从:去声。由:仲由,即子路。喜:欢喜。
4,好:去声。习好之意。勇:武勇。此处反指缺乏心细的智慧。
5,取:取用之意。材:与裁同,假借字。此处指子路不能裁度事理。
孟武伯1问:“子路2仁乎?”子曰:“不知也3。”又问4。子曰:“由也,千乘之国5,可使治其赋6也,不知其仁7也。”“求也何如8?”子曰:“求也,千室之邑9,百乘之家10,可使为之宰也11,不知其仁也。”“赤也何如12?”子曰:“赤也,束带立于朝13,可使与宾客言也14,不知其仁也。”
1,孟武伯:鲁国大夫孟懿子之子,名彘。武是谥号。
2,子路:孔子弟子。仁:仁德。此处问子路是否有仁德。
3,子曰:孔子说。不知:不晓得。
4,又问:再次询问。
5,由:仲由。即子路。孔子弟子。千乘之国:千乘兵车。指诸侯国。乘:音同胜。
6,赋:朱熹说,赋,兵也。古者以田赋出兵,故谓兵为赋。
7,不知其仁:不知道他有否仁德。
8,求:即冉求。
9,千室之邑:千户人口的城池。即指大城之地。
10,百乘:指卿大夫之家。按周礼,大夫可有百乘兵车。
11,宰:即一城之主的家臣的通称。即朱熹所说的邑长家臣之通号。
12,赤:孔子弟子,姓公西,字子华。
13,束带:指礼服。立于朝:立于朝廷之上。
14,宾客:指别国使节。言:指外交上的交涉。
子谓1子贡曰:“女与回也孰愈2?”对曰:“赐也何敢望回3。回也闻一以知十4,赐也闻一以知二5。”子曰:“弗如也6!吾与7女弗如也。”
1,子谓:孔子问。
2,女:音同汝,你的称谓。孰:谁,哪个。愈:胜。更强之意。
3,赐:子贡名。何敢:如何敢。望:相望。即相比之意。
4,闻:听。指听孔子讲学。一:一件事。知十:推知十件事。
5,知二:推知两件事。
6,弗如:不如。
7,吾与:我同意。
宰予昼寝1。子曰:“朽木不可雕也2,粪土之墙不可杇也3,于予与何诛4。”子曰:“始吾于人也5,听其言而信其行6;今吾于人也7,听其言而观其行8。于予与改是9。”
1,宰予:孔子弟子。昼寝:白天睡觉。