2,子贡:姓端木,名赐。孔子弟子。
3,夫子:指孔子。邦:指诸侯国。必:必然。闻:听。政:指政务民风。
4,求:要求。求问之意。抑:抑或。与:平声。给与的意思。
5,温:和厚。良:易直。恭:庄敬。俭:节制。让:谦逊。这是指圣人之德行。
6,诸:诸多。异乎人:有别于人。
子曰:“父在,观其志1;父没,观其行2;三年无改于父之道,可谓孝矣3。”
1,父在:父亲尚在。观:观察。志:志向。
2,父没:父亲亡故。行:去声。音同幸。指日常中的德行。
3,三年:指守孝三年。父之道:孝亲之道。谓孝:尽孝之意。
有子曰:“礼之用,和为贵1。先王之道斯为美,小大由之2。有所不行,知和而和3,不以礼节之,亦不可行也4。”
1,礼:礼制。周公之礼,与“乐”相对。《乐记》篇说:“礼者,天地之序也。”和:和乐之意。贵:即可贵。《燕义》篇说:“和宁,礼之用也。”正与此句相契合。这句意思是说礼用主和。
2,先王:指三代之王、文王、武王。道:国事。为美:崇尚之意。小大:小事大事。由之:由是。
3,不行:阻碍。行不通之意。知和:了解和乐为贵。
4,礼节:遵从天理的人事秩序。此句意为:所行有了阻碍,以所知的和乐为贵而求和乐,不以礼制规范,亦是不可行的。
有子曰:“信近于义,言可复也1;恭近于礼,远耻辱也2;因不失其亲,亦可宗也3。”
1,信:守信。近:接近。义:道义。言:诺言。复:实践。
2,恭:恭敬。礼:人事秩序。远:音同愿。远离之意。
3,因:凭依。亲:亲人。宗:尊崇。意为:所凭依的不失可亲之人,亦可以尊崇。
子曰:“君子食无求饱1,居无求安2,敏于事而慎于言3,就有道而正焉4,可谓好学也已5。”
1,君子:有德者。食:饮食。无求:无所求。饱:饱足。
2,居:家居。安:安适。
3,敏:勤勉。事:人事之业。慎:谨慎。言:出口之言。
4,有道:崇尚德业者。正:匡正。
5,好,去声。学:礼用之学。
子贡曰:“贫而无谄1,富而无骄,何如2?”子曰:“可也。未若贫而乐3,富而好礼者也4。”子贡曰:“诗云:‘如切如磋,如琢如磨。’其斯之谓与5?”子曰:“赐也,始可与言诗已矣6!告诸往而知来者7。”
1,贫:贫穷。谄:卑屈谄媚。
2,富:富足。骄:骄奢矜肆。何如:怎么样?
3,未若:不如。贫而乐:贫穷而乐于道。乐,音同洛。
4,好礼者:崇尚礼用之道。好,去声
5,此诗句出处为《诗经·卫风·淇奥篇》。意为古人整治兽骨、角时,须下足切磋的功夫;而整治玉石时,须下足琢磨的功夫。这里指精益求精。与,平声。
6,赐:子贡的名。始:开始。言诗:谈论《诗经》。
7,告:告知。可特指孔子的教授。往:指其所说过的话。来:指言其为能言。
子曰:“不患人之不己知1,患不知人也2。”
1,患:担忧。己知:了解自己。
2,不知人:不了解他人。不了解他人,便不知邪正,不能分辨,是故为患。