顶点小说网

第三讲 宪问（第3页）

2，不要：不是要挟。君：君主。不信：不相信这不是要挟。

子曰：“晋文公谲而不正1，齐桓公正而不谲2。”

1，晋文公：名重耳。春秋时代的霸主。谲：谲诈。不正：心术不正。

2，齐桓公：名小白。春秋时代的霸主。正：公正。不谲：没有谲诈。

子路曰：“桓公杀公子纠，召忽死之，管仲不死1。”曰：“未仁乎？”子曰：“桓公九合诸侯，不以兵车，管仲之力也2。如其仁！如其仁！3”

1，桓公：齐桓公。公子纠：齐桓公的哥哥。召忽：公子纠的老师。管仲：最先亦是公子纠的老师。

2，九合诸侯：九次联合诸侯，不以兵车：不用兵车。管仲之力：这是管仲的功劳。

3，如其仁：仁不过如此了。朱熹说，管仲虽然不是有仁德的人，但他惠及旁人，这亦算是有仁的功德。

子贡曰：“管仲非仁者与？桓公杀公子纠，不能死，又相之1。”子曰：“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下2，民到于今受其赐3。微管仲，吾其被发左衽矣4。岂若匹夫匹妇之为谅也5，自经于沟渎6，而莫之知也7。”

1，非仁者与：与，平声。没有仁德罢？相：后来管仲成为齐国的国相，即桓公的老师。

2，霸诸侯：在诸侯中称霸。匡天下：匡正天下。

3，民：黎民百姓。于今受其赐：现在还受到他的恩惠。

4，微，无，没有。吾：我。这里有我们的意思。被发左衽矣：被发，编发为辫。衽，衣襟。编发左襟是古代夷狄的习俗。

5，岂若：岂能像。匹夫匹妇：平头百姓。谅：信义狭私。就是朱熹说的小信。

6，自经：自缢，自杀。沟渎：脏的小水沟。有人说是地名，即公子纠死的地方。朱熹没有注这一辞。

7，莫之知：不知道。指不知道管仲自杀的假设。

公叔文子之臣大夫僎1，与文子同升诸公2。子闻之曰：“可以为文矣3。”

1，公叔文子：鲁国大夫。臣大夫：文子的家臣。僎：家臣的名。

2，同升诸公：共同上朝，为君主办事。公：朝廷。诸：于。文子可以提拔家臣，这就是用贤，而不顾私名。孔子的赞赏正在于此。

3，文：谥号。

子言卫灵公之无道也1，康子曰：“夫如是，奚而不丧2？”孔子曰：“仲叔圉治宾客3，祝鮀治宗庙4，王孙贾治军旅5。夫如是，奚其丧6？”

1，子言：孔子讲到。卫灵公：卫国的君主。无道：治国混乱而无礼制。

2，夫如是：既然如此。奚而不丧：为何没有丧失君位。另一说是亡国。

3，仲叔圉，即孔文子，卫国大夫。治宾客：接待宾客。

4，祝鮀：卫国大夫。治宗庙：主持祭祀。

5，王孙贾：卫国大夫。治军旅：统率军队。

6，奚其丧：如何能丧？

子曰：“其言之不怍1，则为之也难2。”

1，其言之不怍：说话大言不惭。

2，为之也难：做起来就困难。

陈成子弒简公1。孔子沐浴而朝2，告于哀公曰：“陈恒弒其君，请讨之3。”公曰：“告夫三子4！”孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也5。君曰‘告夫三子’者。”之三子告，不可6。孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也7。”

1，陈成子：陈恒。弑：杀。指以下犯上。简公：齐简公，名壬。

2，沐浴：洗澡。朝：上朝见君。

3，讨之：讨伐。

4，告夫三子：指掌握鲁国政权的三家。即季孙、仲孙、孟孙。

5，吾从大夫之后：我是当过大夫的人。不敢不告：不敢不报告君主。

6，三子告：即掌鲁国政权的三家告知孔子。不可：不可讨伐。

7，不敢不告：这里是指孔子听命君王，告三家此事。其实，两句不敢不告都有悲哀愤慨的意思。