1,诵:诵读。诗三百:《诗经》别名。
2,授:授与。政:政事。不达:不通达。
3,使于四方:出使国外。专对:独自应对。
4,虽:就是学的再多,亦奚以为:又能有什么作为。
子曰:“其身正,不令而行1;其不正,虽令不从2。”
1,身正:身行正当。不令:不下命令。而行:行得通。指事情政令施行畅通。
2,不正:身行不正当。虽令:虽然下了命令。不从:不听从命令。
子曰:“鲁卫之政,兄弟也1。”
1,鲁卫:鲁国和卫国。政:政治。兄弟:亲族兄弟。朱熹说,鲁国君主,是周公的后人。卫国君主,是康叔的后人。两国是兄弟的诸侯国。而正当孔子时,两国都处于衰乱,政治上的问题亦相似,故而孔子才有这种感叹。
子谓卫公子荆1,“善居室2。始有,曰:‘苟合矣3。’少有,曰:‘苟完矣4。’富有,曰:‘苟美矣5。’”
1,卫公子荆:卫国的公子,名荆,卫国大夫。鲁国亦有叫公子荆的,这里便加上卫字。
2,善居室:善于治家,管理家财。治家指的是人事,居室指的是财务和器物上的经营。
3,始有:刚开始有一些。苟合:苟,苟且,差不多。合,足够。
4,少有:稍微增加一些。苟完:差不多完备了。
5,富有:增多。苟美:差不多完美了。
子适卫,冉有仆1。子曰:“庶矣哉!”冉有曰:“既庶矣。又何加焉2?”曰:“富之3。”曰:“既富矣,又何加焉4?”曰:“教之5。”
1,子适卫:孔子去卫国。仆:御车,即驾车。这是古时的礼制,幼卑者为尊长驾车。
2,庶矣:庶,众。指卫国的人口多。既庶:既然人多。何加焉:增加些什么呢?
3,富之:富裕起来。
4,既富:既然富裕了。
5,教之:教化。朱熹说,人富裕了而没有教养,那就等于禽兽。所以必须立学校,以明礼。
子曰:“苟有用我者1。期月而已可也,三年有成2。”
1,苟有:假使有。用我:用我主持政事。
2,期月:一年。已可:仅可以。三年有成:三年必有成就。
子曰:“善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣1。诚哉是言也2!”
1,善人:有良知,无才学的人。胜残去杀:胜,平声。去,上声。指感化残暴的人,使他不为恶。去杀:不用刑罚和杀戮。
2,诚哉是言:果然应了这种话。朱熹说,大盖孔子以前的古人有此说法。故而是孔子引用的话。
子曰:“如有王者1,必世而后仁2。”
1,如有王者:如果有圣王出现。
2,必世而后仁:必然三十年后才有仁政。一世为三十年。
子曰:“苟正其身矣,于从政乎何有1?不能正其身,如正人何2?”
1,苟:假若。正其身:端正自己。从政乎何有:从政有什么困难呢?
2,不能正其身:不能端正自己。如正人何?如何去端正别人呢?
冉子退朝1。子曰:“何晏也?”对曰:“有政2。”子曰:“其事也。如有政,虽不吾以,吾其与闻之3。”
1,冉子:冉有。孔子弟子。退朝:在朝廷理政后回来。
2,何晏也:如何回来晚了。晏:晚。也:邪。有政:有政务。
3,其事也:是事务罢。虽不吾以:虽然不用我。以:用。闻之:听说。
定公问1:“一言而可以兴邦,有诸?2”孔子对曰:“言不可以若是其几也3。人之言曰:‘为君难,为臣不易4。’如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎5?”曰:“一言而丧邦,有诸6?”孔子对曰:“言不可以若是其几也7。人之言曰:‘予无乐乎为君,唯其言而莫予违也8。’如其善而莫之违也,不亦善乎9?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎10?”