顶点小说网

意外重逢（第3页）

“日常交流就够了。”艾琳娜说着，从茶几上拿起一个笔记本翻了几页，递过来，“就是这几句，你先看看。”

伊莲接过笔记本，低头看那几行手写的阿拉伯语。字迹不算工整，但能看出来写的人很认真，每个字母都写得很清楚。内容大致是关于“回家”和“归属感”的，用词不算复杂，但有一种朴素的力量。

“这几句写得挺好的。”伊莲看了一会儿，抬起头，“发音上有一点点小问题，我可以读一遍给你听。”

“好，你读。”

伊莲清了清嗓子，用阿拉伯语把那几句歌词读了一遍。她的声音不大，但很清楚，阿拉伯语的喉音和颤音在她嘴里自然地流出来，带着一种异域的韵律感。

她读完之后抬起头，发现艾琳娜正专注地看着她，那双深棕色的眼睛里有一种她读不懂的光。

“怎么了？”伊莲问。

“没什么。”艾琳娜眨了眨眼，回过神，“你的发音真好听。我在想我能不能学得像你那样。”

“多练几次就行。”伊莲说，“要不我现在教你？”

“好。”

接下来的半个小时里，伊莲一句一句地教艾琳娜发音。艾琳娜学得很认真，一遍一遍地重复，偶尔发音不对的时候会皱起眉头，然后用那种带着西班牙口音的声音再试一次。有一次她发一个喉音的时候太用力了，声音变得很奇怪，两个人对视一眼，同时笑了出来。

艾琳娜笑起来的样子很好看。她的笑不是那种收敛的、礼貌的微笑，而是一种真正的、从心里涌出来的笑，眼睛弯成月牙，嘴角上扬，露出一排整齐的白牙，整个人都亮了起来。

伊莲看着她笑，心里的那根弦又被拨动了一下。

她赶紧把目光移回笔记本上。

工作结束后，助理推门进来，提醒艾琳娜下一个会议的时间。伊莲站起来，把笔记本还给艾琳娜，说：“歌词没什么大问题，发音你再多练几次就好了。”

“谢谢你，今天真的帮了大忙。”艾琳娜接过笔记本，犹豫了一下，转头看了一眼助理，又转回来看着伊莲，“你等一下有空吗？我这边的工作差不多结束了，如果你不急着走的话，一起吃个饭？”

这是一个邀请。不是一个工作性质的邀请，而是一个私人的、想要多相处一会儿的邀请。

伊莲看着艾琳娜的眼睛，那双深棕色的眼睛里有一点不确定，好像在担心她会拒绝。

“好。”伊莲说，“我不急。”

艾琳娜的表情明显放松了一些，她转头对助理说了几句西班牙语，伊莲只听懂了“取消”和“明天”几个词。助理点了点头，拿着文件夹出去了。

艾琳娜站起来，拿起搭在椅背上的外套，是一件深灰色的羊绒大衣。她把大衣披在肩上，转头对伊莲说：“我知道附近有一家不错的餐厅，走路就能到，你介意走路吗？”

“不介意。”

她们一起走出工作室，沿着十区的街道往北走。三月的巴黎傍晚还有些凉意，天空是一种淡淡的灰蓝色，街灯刚刚亮起来，把行人的影子拉得很长。街道两旁的咖啡馆和小餐厅里透出暖黄色的光，空气中飘着刚烤好的面包和黄油的香气。

伊莲走在艾琳娜的左边，刻意放慢了脚步，配合艾琳娜的步速。她发现艾琳娜走路的时候有一种很自然的节奏感，可能跟她是音乐人有关系，每一步都踩在某个无形的节拍上。

“你是哪里人来着？”艾琳娜忽然问。

“里昂。”伊莲说，“不过我现在住在巴黎。”

“里昂，我去过，很美的城市。”艾琳娜说，“我是在巴塞罗那长大的，一个小镇。”

“我知道。”伊莲说，然后立刻意识到自己说得太快了。

艾琳娜转头看她，挑起一边眉毛：“你知道？”

她当然知道。她听过艾琳娜在采访里用那种轻描淡写的语气提起过自己的过去——在巴塞罗那郊区的小镇长大，十三岁被一首弗拉门戈老歌击中，从此像着了魔一样自学吉他，练到手指缠满胶布。十五岁跑去参加比赛，决赛都没赢，还把自己的嗓子唱坏了，医生说一年不能说话。那些故事伊莲听了太多遍，每一遍都觉得像是在听一个认识的人讲过去的事，虽然那个人根本不认识她。

但她不能把这些说出来。说出来就像一个躲在屏幕后面把别人的人生翻来覆去看了无数遍的跟踪狂。

“我之前看过你的采访，”伊莲尽量自然地说，“你提到过你的家乡。”

“你还挺关注我的。”艾琳娜的语气里带着一点笑意，听起来不像是在揶揄，更像是一种温柔的调侃。

“你的歌很好听。”伊莲说，这次她说得很真诚，“我听了很久了。”

“真的吗？从什么时候开始的？”