顶点小说网

第四卷 特勒马科斯远行访询墨涅拉奥斯（第19页）

听罢，裴奈罗珮双膝发软，心如刀割，

良久沉默，一言不发，眼中噙着

泪水，悲痛哽咽。

终于，她开口说道：

“信使，我儿为何离我而去？他不必

登上快行的海船，凡人跨海的

马车，渡走阴森的洋面。事情

难道竟会至于此，连他的名字也将销声匿迹在凡人中间？”

听罢此话，墨冬，一个心思敏捷的人，开口答道：

“我不知他到底是受哪位神明的催励，还是受自己

**的驱使，前往普洛斯地面，探寻

有关父亲归家的消息，或许他已遭受怎样命运摆布的传言。”

言罢，他迈步走进俄底修斯的房间，

一团迷雾蒙住了裴奈罗珮，她再也

无意静坐椅面，虽然房中有的是靠椅，

而是坐到门边，她的建造精良的睡房前，

面色沉重，呜咽哭泣，女仆们个个失声哭泣，在她身旁，

所有置身房中的人们，无论长幼。

裴奈罗珮恸哭不止，对女仆们哭诉道：

“听我说，亲爱的朋友们！在和我同时出生长大的

以前，我痛失丈夫，他的心灵像狮心一般，

出类拔萃在所有方面，超过所有的达奈壮汉——

我那高贵的夫婿，声名远播，传诵在赫拉斯和整个阿耳戈斯

境内。如今，风暴又卷走我心爱的儿子，从

我的房中，不留只言片语——我从未听知他何时离去。

狠心的人们，你们竟然谁也不曾记得，记得

把我唤醒，虽然你们知道此事，

我儿何时出离，前往乌黑、深旷的海船。

假如我知晓他在思量准备出海的讯息，那么，

尽管登程心切，他也会待留不走——否则，

他将留下一个死去的妇人，在厅堂里面！

如今，我要你们中的一个，快速行动，叫来多利俄斯老人，

我的老仆，家父把他给我，在我来此之际，

替我看管一座树木众多的果园。让他

尽快赶往莱耳忒斯的住地，坐在他身旁，把一切告知。

或许，莱耳忒斯会想出办法，

走出耕作之地，对公众抱怨这些人的作为，他们企图

剪除他的根苗，神一样的俄底修斯的后人。”

听罢此话，欧鲁克蕾娅，她所心爱的保姆，开口说道：