4,斐然:形容文采之貌。成章:学习文献的章法。朱熹说,此谓文理成就可观的意思。孔子在此处含有责备弟子之意。
5,不知:指弟子们学力不够。裁:剪裁。亦即朱熹说的割正。教导之意。
子曰:“伯夷、叔齐不念旧恶1,怨是用希2。”
1,伯夷、叔齐:伯夷姓墨,名允,字公信。伯:长子。夷为谥号。叔齐,名智,字公达。叔:次子。齐为谥号。孤竹国君之二子。父死,兄弟相让君位,都逃往周文王那里。周武王伐纣时,两兄弟曾拦车阻劝,然而不成。建立周朝后,两兄弟为了表忠殷朝,便不食周粟,遂饿死首阳山。旧恶:昔日嫌隙。
2,怨:怨恨。用希:指内心用怨过少。
子曰:“孰谓微生高直1?或乞醯焉2,乞诸其邻而与之3。”
1,孰谓:谁说之意。微生高:鲁国人。复姓微生,名高。据说,此人在世时以耿直出名。直:正直,耿直之意。
2,乞:讨要。醯:音同西。即是醋。
3,乞诸其邻:向邻居讨要。诸:之。与之:给与。
子曰:“巧言、令色、足恭1,左丘明耻之2,丘亦耻之3。匿怨而友其人4,左丘明耻之,丘亦耻之。”
1,巧言:言语讨巧无实。令色:指面色取媚于人。足恭:曲身俯仰的样子。足,去声。
2,左丘明:鲁国太史。据说曾受孔子《春秋》。耻之:以此为耻。
3,丘:孔子名。
4,匿怨:内心忍着怨气。友其人:与人友好。
颜渊、季路侍1。子曰:“盍各言尔志2?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共3。敝之而无憾4。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳5。”子路曰:“愿闻子之志6。”子曰:“老者安之7,朋友信之8,少者怀之9。”
1,颜渊、季路:孔子弟子。侍:指侍奉孔子。
2,盍:何不。各言:各自说出。尔:你。志:心之所向。
3,愿:心愿。共:指与友人共享车马服饰。车马:古人常用的代步工具。衣,去声。即衣服。裘:兽皮的外套。
4,敝:损坏。憾:恨。
5,伐:夸耀。善:指有能力。施,张大,夸大。劳:功劳,功绩。
6,愿闻:想听。子:尊孔子的称谓。
7,老:年岁增长。安:安逸。
8,朋友:志同道合者。信:相信。
9,少:晚辈。亦可指孔门弟子。怀:怀念。
子曰:“已矣乎1!吾未见能见其过而内自讼者也2。”
1,已:终。已是如此之意。
2,未见:没见过。能见:有所见。其过:自己的过失。内自讼:内心自责。
子曰:“十室之邑1,必有忠信如丘者焉2,不如丘之好学也3。”
1,十室:十户人家。邑:小城。比喻为小地方。
2,忠信:忠诚信实。丘:孔子自语其名。
3,好学:好礼乐仁德。