顶点小说网

一东（第6页）

河对海，汉对淮，赤岸对朱崖。鹭飞对鱼跃，宝钿对金钗。鱼圉圉，［1］鸟喈喈，［2］草履对芒鞋。［3］古贤尝笃厚，时辈喜诙谐。孟训文公谈性善，［4］颜师孔子问心斋。［5］缓抚琴弦，像流莺而并语；斜排筝柱，类过雁之相挨。

丰对俭，等对差，布袄对荆钗。［6］雁行对鱼阵，榆塞对兰崖。［7］挑荠女，采莲娃，菊径对苔阶。诗成六义备，［8］乐奏八音谐。［9］造律吏哀秦法酷，［10］知音人说郑声哇。［11］天欲飞霜，塞上有鸿行已过；云将作雨，庭前多蚁阵先排。

城对市，巷对街，破屋对空阶。桃枝对桂叶，砌蚓对墙蜗。梅可望，［12］橘堪怀，［13］季路对高柴。［14］花藏沽酒市，竹映读书斋。马首不容孤竹扣，［15］车轮终就洛阳埋。［16］朝宰锦衣，贵束乌犀之带；宫人宝髻，宜簪白燕之钗。［17］

【注释】

［1］圉圉：局促不舒展的样子。《孟子·万章上》“始舍之，圉圉焉，少则洋洋焉，攸然而逝。”

［2］喈喈：形容声音和谐。《诗·郑风·风雨》：“鸡鸣喈喈”。

［3］芒鞋：草鞋。

［4］孟训文公谈性善：《孟子·滕文公上》：“滕文公为世子（太子），将之楚，过宋而见孟子。孟子道性善，言必称尧舜。”

［5］颜师孔子问心斋：《庄子·人间世》载：卫君无道，颜回欲往干预，孔子说：这样危险，通过心斋方有效果。心斋：排除一切思虑和欲望，保持心境清净。

［6］荆钗：用荆条制成的钗。

［7］榆塞：即山海关。这里是从字面的榆与兰的对仗说的。

［8］六义：《诗经》就其内容可分为风、雅、颂，就其形式可分为赋、比、兴，称为“六义”。

［9］八音：古时用金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材料制成的乐器。

［10］造律吏哀秦法酷：汉高祖入咸阳，感叹秦朝法律太严酷，就约以三章之法。后来无以除奸，命萧何制定法律，次其轻重。

［11］郑声哇：郑声，古代郑地的俗乐。哇：**。

［12］梅可望：曹操率军出征，军士渴而无水，曹操假称说：前有梅林，酸可解渴。闻之遥望，军士都口中流水。

［13］橘堪怀：《二十四孝·怀橘遗亲》：“后汉陆绩，年六岁，于九江见袁术。术出橘待之，绩怀橘二枚。及归，拜辞堕地。术曰：‘陆郎作宾客而怀橘乎?’绩跪答曰：‘吾母性之所爱，欲归以遗母。’”

［14］季路对高柴：季路、高柴都是孔子的弟子。

［15］马首不容孤竹扣：《史记·伯夷列传》载：周武王伐纣，伯夷、叔齐扣马而谏。

［16］车轮终就洛阳埋：《后汉书·张纲传》载：东汉安帝时，外戚梁冀专权，汉安帝派遣御史张纲按巡，张纲埋车轮于洛阳都亭说：豺狼当道，安问狐狸，遂劾奏梁冀。

［17］白燕之钗：相传汉成帝时，神女献燕钗，后化白燕飞走。十灰

【原文】

增对损，闭对开，碧草对苍苔。书签对笔架，两曜对三台。［1］周召虎，［2］宋桓魑，［3］阆苑对蓬莱。［4］薰风生殿阁，皓月照楼台。却马汉文思罢献，［5］吞蝗唐太冀移灾。［6］照耀八荒，赫赫丽天秋日；震惊百里，轰轰出地春雷。

沙对水，火对灰，雨雪对风雷。书**对传癖，［7］水浒对岩隈。［8］歌旧曲，酿新醅，［9］舞馆对歌台。春棠经雨放，秋菊傲霜开。作酒固难忘曲蘖，［10］调羹必要用盐梅。［11］月满庾楼，据胡床而可玩；［12］花开唐苑，轰羯鼓以奚催。［13］

休对咎，福对灾，象箸对犀杯。宫花对御柳，峻阁对高台。花蓓蕾，草根荄，［14］剔藓对剜苔。雨前庭蚁闹，霜后阵鸿哀。元亮南窗今日傲，［15］孙弘东阁几时开。［16］平展青茵，野外茸茸软草；高张翠幄，庭前郁郁凉槐。

【注释】

［1］两曜对三台：两曜：太阳和月亮。三台：相传天上有三台六星，在人为三公，在天为三台：上台司命，中台司爵，下台司禄。

［2］周召虎：即穆公虎。周厉王暴虐，召虎进行劝谏。厉王不听，终于被百姓推翻，逃向国外。召虎与周公共同摄政，厉王死后，拥立太子静，成为周宣王。

［3］宋桓魅：桓魅是春秋宋国人。孔子路过宋国，他曾想杀死孔子。

［4］阆苑对蓬莱：阆苑和蓬莱都是传说中神仙所居之处。

［5］却马汉文思罢献：汉文帝时有人献千里马，文帝下诏归还，停止进献千里马。

［6］吞蝗唐太冀移灾：唐贞观三年，蝗灾大起，太宗吞食了几只蝗虫，并说：“但当食朕心，毋害百姓。”蝗灾果然消除。冀，希望。

［7］书**：晋朝皇甫谧，字士安，博览群书，时号“书**”。传癖：晋杜预字元凯，喜好《左传》，人称“传癖”。

［8］水浒：水边。隈：山或水弯曲的地方。

［9］醅：没有过滤的酒。

［10］蘖：酿酒之曲。

［11］盐梅：调味品，即咸盐和酸梅。

［12］月满庾楼，据胡床而可玩：晋朝庾亮乘月登南楼，在一种可以折叠的轻便坐具上玩耍。